Conférence de Robert Massart : « La numération dans l’espace francophone »

Ils utilisaient leurs doigts et leurs orteils.
Les francophones, et plus encore les étrangers, s’étonnent régulièrement des « étrangetés » qui prévalent dans la façon de compter en français.
C’est que notre numération combine deux systèmes de comptage : le décimal (en base dix) : dix, vingt, trente, quarante, cinquante, soixante, septante, huitante, nonante… Et le vicésimal (en base vingt) : dix, vingt, vingt-dix, deux-vingts, deux-vingts-dix, trois-vingts, trois-vingts-dix, quatre-vingts, quatre-vingts-dix… Comment en est-on arrivé là ?

_______________

Ce texte utilise l’orthographe modernisée de 1990.